| Contributor | Radu Voica |
| Description | Heleni is explaining what the first part of the song is about and then sings it together with Mary. . Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Song Mary Haidu and Helen Zalani (Part I) |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Reubenson Koburu is explaining how to fish during the day using a heavy bolt or other methods.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | How to fish during the day |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Wilfred Hughu is explaining how to get to Kolosori from Popoheo.. Language as given: Blanga |
| Reubenson Koburu is explaining how to get to Kolosori from Popoheo.. Language as given: Blanga | |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Kolosori Directions |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Conversation between Henry willson and Gilbert Haidu.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Conversation (VI) - Henry and Gilly |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Colous test with George Harrison. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Colours George Harrison (II) |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Heleni Zalani is talking about her children.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Heleni's children |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Walter Kobouru talking about facts and people in the past.. Language as given: Blanga |
| Walter Kobouru talking about the stone church of Loghahaza.. Language as given: Blanga | |
| Walter Kobouru talking about facts in the past and the Loghahaza cemetery.. Language as given: Blanga | |
| Walter Kobouru talking about our trip to Loghahaza the day before.. Language as given: Blanga | |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Story Walter Koburu |
| Contributor | Lauren Gawne |
| Radu Voica | |
| Description | Basic colour terms; All audio recordings created using Zoom H4n audio recorder with internal mic (.wav format 44.1 kHz, 16-bit stereo).. Language as given: Lamjung Yolmo |
| Elicitation of colours names.. Language as given: Blanga | |
| Rights | Closed (subject to the access condition details) |
| As yet unspecified | |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | colours |
| Colours |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Wilfred Hughu is explaining how to get to Buala from Popoheo.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Buala Directions |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Chief Nason Haidu is talking about what parents should advise their children before marriage. . Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Advice for future couples |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Reubenson Koburu is explaining how to get to Sulei from Popoheo.. Language as given: Blanga |
| Wilfred Hughu is explaining how to get to the island of Sulei from Popoheo.. Language as given: Blanga | |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Sulei Directions |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Under my supervision, Wifred Hughu is interviewing Watti trying to elicit as much personal details as possible. The questions have been written down before the session and Hughu is obviously having difficulties in reading my hand-writing.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Personal details Josper Watti |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Together with Nason, I drew his family tree before the session. Now Nason is following that to talk about his ancestors, family and in-laws.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Kinship Terms - Nason Haidu |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Modified Swadesh List with many additions (324 items in all) and adapted to Oceanic context used by Tryon and Hackman in their survey of Solomons languages. With few exceptions, their Blablanga wordlist proved to be very accurate. . Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Tryon and Hackman's wordlist Northern Blanga - Nason Haidu |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Map Task. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Map Task |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Chief Nason Haidu is talking about the daily life in his village. The day starts with the morning service, after which people usually go to their gardens. Fishing, hunting, paid work, and other activities are also mentioned. It is stated that children usually accompany their parents and I assume he means pre-school children. However, no mention is made of those who go to school in this text. . Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Daily Life in Popoheo |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Having watched the clip, Deborah Koli is telling the Pear Story to Wilfred Hughu.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Pear Story Deborah Koli and Wilfred Hughu |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | I am trying to elicit positional verbs from Naika Zalan and Bill Trevor, using the MPI visual stimuli.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Positional Verbs (IV) - Naika and Trevor |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Told by Wilfred Hughu Hughu.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Real Story - Hughu |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Session aiming to elicit bound pronouns through translation and discussions.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | Bound Pronominals - Nason Haidu |
| Contributor | Radu Voica |
| Description | Having watched the first part of a video recording about picking up coconuts, Hughu is telling the story to Hinson Tereko.. Language as given: Blanga |
| Rights | As yet unspecified |
| Source | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures PARADISEC (via CLARIN VLO) |
| Title | The Coconut Story (I) - Wilfred Hughu |
